"injectienaald" meaning in All languages combined

See injectienaald on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-injectienaald.ogg Forms: injectienaalden [plural], injectienaaldje [diminutive, singular], injectienaaldjes [diminutive, plural]
  1. een holle naald die gebruikt wordt om medicatie bij een patiënt in te spuiten, maar ook gebruikt kan worden voor het afnemen van vloeistoffen uit het lichaam
    Sense id: nl-injectienaald-nl-noun-ZCCZF88f Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: spuit

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van injectie en naald"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "injectienaalden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "injectienaaldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "injectienaaldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·jec·tie·naald",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "spuit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Artsen melden al enige tijd toenemende schaarste in openbare ziekenhuizen. Producenten leveren niet zolang rekeningen niet zijn voldaan. In sommige klinieken is daardoor een tekort aan basisbenodigdheden, zoals injectienaalden. Die kunnen patiënten beter zelf meenemen."
        },
        {
          "text": "'En hoe komt dat, dat de lange ontsnapping niet meer bestaat? Nou? Weet jij dat niet? Nou, ik wel! Dat komt omdat ze geen doping meer mogen gebruiken, die jongens! Daar komt dat door! Vroeger gooiden ze er een paar pillen in of ze jasten een injectienaald in hun reet, en dan was het gaan! Ze ontsnapten dat het een lieve lust was, vol moed, van de drog. Prachtig toch? Wat was daar mis mee? Maar het mocht niet meer, van die moderne nieuwlichters! En wat hebben we nu? De saaiste koersen ooit!!"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Gortworst\n “Meer aangiftes van drogeren met een naald, landelijk beeld ontbreekt” (15 mei 2022), NOS",
          "text": "Nog eens drie jongeren hebben de afgelopen maanden bij de politie aangifte gedaan of melding gemaakt van een drogering met een injectienaald. De twee mannen van 19 en een vrouw van 21 zagen vreemde plekken op hun lichaam na een avondje uit in Amsterdam. De vrouw was ook nog beroofd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een holle naald die gebruikt wordt om medicatie bij een patiënt in te spuiten, maar ook gebruikt kan worden voor het afnemen van vloeistoffen uit het lichaam"
      ],
      "id": "nl-injectienaald-nl-noun-ZCCZF88f",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-injectienaald.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-injectienaald.ogg/Nl-injectienaald.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-injectienaald.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "injectienaald"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van injectie en naald"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "injectienaalden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "injectienaaldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "injectienaaldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "in·jec·tie·naald",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "spuit"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Artsen melden al enige tijd toenemende schaarste in openbare ziekenhuizen. Producenten leveren niet zolang rekeningen niet zijn voldaan. In sommige klinieken is daardoor een tekort aan basisbenodigdheden, zoals injectienaalden. Die kunnen patiënten beter zelf meenemen."
        },
        {
          "text": "'En hoe komt dat, dat de lange ontsnapping niet meer bestaat? Nou? Weet jij dat niet? Nou, ik wel! Dat komt omdat ze geen doping meer mogen gebruiken, die jongens! Daar komt dat door! Vroeger gooiden ze er een paar pillen in of ze jasten een injectienaald in hun reet, en dan was het gaan! Ze ontsnapten dat het een lieve lust was, vol moed, van de drog. Prachtig toch? Wat was daar mis mee? Maar het mocht niet meer, van die moderne nieuwlichters! En wat hebben we nu? De saaiste koersen ooit!!"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nJeroen Gortworst\n “Meer aangiftes van drogeren met een naald, landelijk beeld ontbreekt” (15 mei 2022), NOS",
          "text": "Nog eens drie jongeren hebben de afgelopen maanden bij de politie aangifte gedaan of melding gemaakt van een drogering met een injectienaald. De twee mannen van 19 en een vrouw van 21 zagen vreemde plekken op hun lichaam na een avondje uit in Amsterdam. De vrouw was ook nog beroofd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een holle naald die gebruikt wordt om medicatie bij een patiënt in te spuiten, maar ook gebruikt kan worden voor het afnemen van vloeistoffen uit het lichaam"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-injectienaald.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Nl-injectienaald.ogg/Nl-injectienaald.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-injectienaald.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "injectienaald"
}

Download raw JSONL data for injectienaald meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.